רוברט (שם בדוי) מטופל רווק מאמריקה הגיע עם אבחנה של סרטן הערמונית. הוצע לו מעקב לבינתיים. לפני שיוצע לו טיפול אגרסיבי שימנע ממנו להיות הורה (כמו ניתוח כריתת ערמונית המוצע בחלק ניכר ממקרים אלה) הגיע אלי. אבחנתי ברוצלה (קדחת מלטה). זהו חידק שפוגע בגוף בצורה קשה וגורם סימפטומים שנראים במבט ראשון כמו סרטן, כולל לפעמים פגיעה קשה בעצמות שנראית כמו גרורות סרטן בעצמות. אחרי שהבהרתי חד משמעית שזה אינו סרטן, טיפלתי ברוברט כולל מתן הנחיות תזונה קפדניות לשבוע. בשובו לחו"ל, לאחר חצי שנה, שלח לי את ההודעה המופיעה בתמונה. הנה היא מתורגמת לעברית:
כמו כן עשיתי בדיקת PSA היום בחלוף חצי שנה [מהבדיקה הקודמת]. רק הלילה קיבלתי את התוצאות והן פחות מחצי מהערך שהתקבל בדצמבר. עלי להודות לך על: תמיכתך היוצאת מגדר הרגיל, עצות מעודדות, הילינג [ריפוי בביו-אנרגיה] ❤️?, עצות מעודדות ומועילות, הדרכה ועוד דברים רבים מעבר לכך.
אני עדיין המום. תהיי גאה בי באופן בו אני מקפיד על הנחיות התזונה שנתת לי ובעבודה הנפשית על שחרור שליטה.
PSA=2.36
זה היה בעבר 4.95
הנה המקור באנגלית:
Also I did my PSA test today as I hit the 6 month mark. I just got the results tonight and it's less the half from December. I have you to thank for you incredible support coaching advice healing ❤️? guidance any much more. I'm still in shock. You would be proud of me with my diet and working at letting go.
PSA=2.36
It was 4.95 before